Американский FOX адаптирует российский ситком «ЧОП»

Мы живём в удивительные времена, когда американская телеиндустрия находится в таком отчаянии от отсутствия оригинальных идей, что обращается за вдохновением к российским сериалам. Как-то так вышло, что заокеанские продюсеры решили заняться адаптацией отечественного ситкома «ЧОП».

Оригинальный сериал, проживший на канале ТНТ два сезона с весны 2015-го по лето 2016 года, рассказывает о весёлых буднях сотрудников московского частного охранного предприятия. Американская версия под названием Building Security пока синопсисом не обзавелась, но предполагается, что и она сосредоточит своё внимание на житье-бытье работников частной охранной фирмы, только уже в Штатах.

Сценарной адаптацией занимается Стив Корен («Субботним вечером в прямом эфире», «Брюс Всемогущий»). За производство отвечают 20th Century Fox TV и Fox Entertainment.